(通讯员 贾培艺 刘敏)2024年6月16日,由中共湖南省委外事工作委员会办公室主办、中南林业科技大学承办的湖南省第七届英语同声传译大赛与外事笔译大赛在长沙举行。我院经过严格选拔,遴选出10位同学组成三支队伍参加比赛。经过激烈紧张的角逐,我院选手在同声传译与外事笔译竞赛中均斩获佳绩。
我院英语专业共获得一等奖2项,三等奖3项,法语专业共获得一等奖1项,二等奖1项,三等奖2项。其中,2021级本科生熊哲(指导老师:侯晟)荣获英语同声传译组一等奖,2021级本科生郭荭鑫(指导老师:易点点)荣获英语外事笔译组一等奖,2021级本科生常雨菲(指导老师:易点点)与2023级硕士研究生武春兰(指导老师:李婧璇)荣获英语外事笔译组三等奖。2023级硕士研究生陶沄鸿(指导老师:王灵军)荣获法语外事笔译一等奖,2020级本科生李晗(指导老师:王灵军)荣获法语外事笔译二等奖,2021级本科生宋远红(指导老师:王灵军)与曹可欣(指导老师:王灵军)荣获法语外事笔译三等奖。选手们以扎实过硬的专业素养与精湛高超的专业技能赢得了比赛,展现了湘大外院学子良好的精神风貌。
本届英语同声传译大赛包括英汉无稿同传和汉英视译两部分,外事笔译大赛分为英语、俄语、法语三个组别,选材主要涉及湖南省省情及对外开放的各项内容,涵盖多个领域。大赛吸引了来自省内30余所高校及社会翻译界的145名选手参赛。这一赛事对推动湖南省外向型经济发展,储备高级外事翻译人才,促进湖南省高级翻译人才的培养具有积极意义。8797威尼斯老品牌历来高度重视“以赛促学、以赛促教”,组织学生参加各类翻译竞赛与培训,积极搭建实训平台,落实立德树人根本任务,培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高层次外语专业人才和复合型外语人才,为奋力谱写中国式现代化提供人才支撑。