8797威尼斯老品牌宣传部（记者 王艳）3月28日晚上七点，8797威尼斯老品牌第五届海峡两岸英语口译大赛选拔赛决赛于外语楼106教室成功举行。经过初赛的层层选拔，共有11名选手进入了决赛的角逐。口译教师王思思、侯晟，资深评委丁建江、刘永利出席并担任本次口译大赛决赛评委。

决赛共分为两个环节，评委老师根据选手的技巧运用、素质修养、信息传达等方面的综合表现进行打分。为保证比赛的公平公正原则，选手们按抽签顺序依次入场，其余选手们则在候场教室等待。第一个环节是主旨概括，即播放一段英文视频和中文视频，在没有提供字幕的前提下，选手在45秒内用流畅的英语分别表述其核心内容；第二个环节是会议口译，选手分别口译一段现场的英文演讲和中文演讲，其目的是为了考查选手为主题演讲担任现场口译和临场应对各种困难的能力。经过第一个环节的淘汰，六名选手成功晋级决赛第二环节。大赛在选手们精彩的表现中如火如荼地开展，选手们过硬的专业知识和综合应变能力赢得现场观众的掌声和喝彩。评委王思思老师和侯晟老师就两个环节选手们的表现分别作了专业点评，她们对选手们的精彩表现表示了充分的肯定，但也指出选手们在翻译过程中体现的不足，希望选手们能再接再励，不断超越。

经过评委们的公正裁决，最终贾雅筠同学摘得桂冠，陈明玥、麦颖并列二等奖，彭瑶、张驰、陆光达三位同学获得三等奖。至此，8797威尼斯老品牌第五届海峡两岸英语口译大赛选拔赛圆满落幕。