8797威尼斯老品牌宣传部(记者 杨咏梅)九月二十日晚七点，8797威尼斯老品牌于外语楼501教室召开了2014年英语、翻译专业新生经验交流大会。

为了让新生能更好地融入大学学习和生活，14级英语各班以及14级翻译班的辅导员们特意筹备了此次经验交流会。12级翻译班颜园园学姐、12级英语二班左代学长，12级英语四班李佳琪学姐以及13级翻译班陆嘉威学长做为特邀演说嘉宾出席了此次会议，各班辅导员以及全体14级英语、翻译专业新生也参加了此次经验交流会。

随着夜幕的降临，新生经验交流大会正式开始。第一位出场的陆嘉威学长就听、说、读、写四个方面为新生们进行了系统的讲述，并指出:“英语之美在于逻辑之美，中文之美在于一头雾水，而翻译之美就是在两者之间执迷不悔”，“输入不够则无法输出”。同时，他也鼓励新生要有具体目标，要坚持不懈，也要严格要求自己，细水长流才是真。之后，左代学长则围绕一个“精”字展开交流，主要讲解了听、读的选材以及说的逻辑。并且他还与同学们分享了几个关于英语学习的网站，希望同学们能好好利用网络资源，以此来提高自己的自学能力。随后，颜园园学姐则就学习和工作的平衡这一主题，并以信心、努力、敬畏三个点为中心，为新生们概括地讲述了如何处理学习与工作工作两者之间的矛盾。最后，李佳琪学姐主要是从出国留学、考证、赴美带薪实习等三个方面，与新生们分享了自己的出国经历。

时间飞逝，此次经验交流会也圆满结束。各位学姐学长们发自肺腑的分享与交流，真切地让新生们体会到学习方法的重要性。此次经验交流会不仅为新生们的大学生活指明了方向，更拉近了彼此之间的距离。既然选择了远方，便只顾风雨兼程，希望新生们能从此次经验交流会中有所收获，为自己美好的未来去拼搏，去奋斗！