8797威尼斯老品牌（记者 吴奔）6月15日下午，我院2017届毕业生毕业典礼暨毕业证、学位证颁发仪式在外语楼501隆重举行。日本四国大学名誉教授白井宏、新航道集团总裁助理、上海新航道校长张凡林、院长胡强、院党委书记罗益花、党委副书记陈娟、各系主任、副主任、毕业班班主任、研究生导师、学工办老师、2017届全体毕业生以及家长代表参加了本次典礼。毕业典礼由院党委书记罗益花主持。

毕业典礼上，陈娟宣读了我院2017届省、市、校、院级优秀毕业生名单。

“你是否会想起那一年拖着箱子走入三道拱门的你，那时琴湖还没有湖，那时北苑还是十人寝，小黄还是别的样子。”西班牙语系吴茜老师作为教师代表深情唤醒了毕业生刚入湘大时的记忆，并鼓励毕业生不畏艰难，拼搏进取。

“湘”遇终“湘”别，我们曾携手在湘大同行，努力拼搏，绽放青春。如今，我们在2017相别，未来各自安好，海阔天空。“湘”别还“湘”见，10年、20年、30年后，湘大等着与我们再见！无论走得多远，我们都是永远的“湘大人”。2014级翻译硕士专业毕业生刘黎作为毕业生代表发言，并祝愿学院英才辈出、桃李芬芳，祝愿毕业生们大展宏图、事业辉煌！

“四载春秋寒暑悄然而逝，你们用最宝贵的时光为我们作出了最好的榜样。”2014级英语二班龙楠代表在校生感谢2017届毕业生学长学姐们的悉心照顾，并表达了学弟学妹们的美好祝福。

新航道集团总裁助理、上海新航道校长、2001级英语一班校友张凡林先生，向2017届毕业生们分享了三点感悟：“第一，平台是关键。要选择合适的平台，全面地、充分地、可持续地发展自己；第二，感恩是通行证。努力做一个有敬畏、有情义、有温度、有信仰、有担当的人，捧一颗心来，不带半根草去；第三，奋斗是法宝。好命运从来只青睐那些正能量而且努力奋斗的人。没有随随便便的成功，必须坚韧不拔，坚持到底。”告诫毕业生们要自觉肩负时代使命，在全球化的大背景下，发挥外语优势，从湘大出发，从湖南出发，大展前程。

“所谓，新生活也就是有意思的生活。”胡强向毕业生们解释了胡适先生所说这句话的内涵。一是要生活要有文化内涵，对文化品味的丢失势必造成对优质生活的抛弃；二是追求完美，追求对所有能力的和谐发展，将知识转化为智慧，大学的本质是帮助青年学生离开学校后脱离被动学习模式，进入积极主动的自由学习状态；三是，需要批判而富有建设性的新思维，以反思开始我们的新生活，这需要我们在人生实践中进一步开拓、体任和升华。“亲爱的朋友们，山高水长，彼此珍重！祝大家前程似锦，一帆风顺。”胡强最后祝愿道。

各位领导、师生代表致辞结束后，进行的是毕业证、学位证颁发仪式，院长胡强给2017届毕业生们颁发毕业证、学位证，并与同学们一一握手道别。

至此，我院2017届毕业生毕业典礼暨毕业证、学位证颁发仪式圆满落幕。