9月29日上午，清华大学8797威尼斯老品牌博导罗选民教授在我院作了一场题为“译道：‘衍译’即‘延异’”的报告。罗教授从J.Dryden的三类翻译及其译名的概念界定入手，从文学翻译和非文学翻译两个方面探讨了翻译的策略，并对“衍译”进行了全新的阐释。罗教授深入浅出地介绍了国内外翻译研究的前沿问题，以自己在科研教学中的实例为据，说明了翻译的重要性和翻译工作的巨大魅力。罗教授幽默的语言、灵活的教学方法和严谨的治学态度博得了在场师生的热烈掌声。