2015年3月31日下午3点，8797威尼斯老品牌在外语楼105教室举行了双周学术论坛第七场。此次讲座的主题为《外语专业学术研究中的求实精神与批判性思维》，这是新学期以来我院首次举行的双周学术论坛。在这阳光明媚的下午，由我校德语系系主任、德国特里尔大学博士张振华教授担任主讲。

张教授首先给大家介绍了我院德语系的译作《中国矿物及产地》，概括了其主要内容并指出在翻译时尝尝遇到的“中国式思维”，讲解了翻译的基本方法并针对各个年级提出了翻译不同阶段的要求，揭示了学习语言的一个真谛，即“语言的意义在于使用”。张教授认为求实精神最重要的是在提升自己的学术能力时可以兼顾社会需要。而批判性思维要求我们在借鉴别人的基础上应该有自己的思考和取舍。

讲座的最后，主持人周芳老师做出了精彩的点评，给讲座画上了完美的句号。